N°341
Mars | Avril | 2005
Villes chinoises en mouvement
Jean Chesneaux
— Consulter les archives
Dossier/ Villes chinoises en mouvement
Événements
La première Biennale de la photo de Canton

Organisée du 18 janvier au 28 février 2005 sur le thème “Re-viewing the city”, la première Biennale de la photo de Canton a révélé “la part prise par la photographie dans la création contemporaine chinoise”, comme l’a écrit Pierre Haski dans Libération. En fait, cette biennale prenait, d’une certaine manière, la suite du Festival de la photo de Pingyao, qui avait été initié en 2001 par un Français, Alain Jullien, sur le modèle des Rencontres de la photo d’Arles ou du Festival du photojournalisme de Perpignan. Alain Jullien s’est retrouvé aux côtés de deux Chinois, Gu Zheng et An Ge, comme commissaire de la Biennale qui avait pris place dans le musée d’art du Guangdong. Son directeur, Wang Huangsheng, a fait de cette institution un lieu à l’avant-garde de la vie culturelle chinoise. Le programme Chine de l’IVM a présenté à Canton le travail de cinq photographes chinois – Aniu à Canton, Li Lang à Chongqing, Liu Zhijian à Pékin, Luo Yongjing à Shanghai, Song Gangming à Wuhan – qu’il a soutenus.
Pour Jean-François Doulet, son responsable, ces artistes ont su produire un nouveau regard sur les mobilités qui caractérisent les villes chinoises.
Pour la deuxième édition de la Biennale, prévue en janvier 2007, Alain Jullien confirme la volonté des organisateurs de continuer à travailler sur la “ville photographique” en élargissant les regards et en approfondissant les débats.

Contact : Alain Jullien
Courriel : kanyikan@wanadoo.fr.

Un réseau universitaire Chine-Europe sur les mobilités

À l’initiative de différentes universités et écoles d’architecture, européennes et chinoises, un réseau se constitue actuellement pour développer à terme une formation spécialisée (post-diplôme) pour des étudiants en architecture et en urbanisme sur le thème “Ville durable, autour des nouvelles mobilités urbaines”. En sont parties prenantes, côté chinois, l’université de Tongjià Shanghai (College of Architecture and Town Planning, coordinateur : Pan Haixiao), l’université de Chine du Sud à Canton (College of Architecture and Civil Engineering, coordinateur : Zhao Honghong), l’université Huazhong des sciences et technologies à Wuhan (College of Architecture, coordinateur : Yu Bochun) et, côté européen, le Berlage Institute à Rotterdam (coordinateur : Burton Hamfelt), la Technical University de Berlin (Laboratory for Architecture Germany, coordinateur : Finn Geipel) et l’École d’architecture Paris Val-de-Seine (coordinateur : Didier Rebois). L’initiative est notamment soutenue par l’IVM.
Comme le souligne Didier Rebois, qui s’appuie sur son expérience du concours Europan, “il s’agit d’expérimenter une méthodologie spécifique d’échanges pédagogiques autour du processus de conception lui-même, autour de cas concrets de mutations urbaines”. Trois situations, posant la question de l’interface entre réseaux de mobilités et développement urbain, ont été choisies à Canton (urbanisation des réseaux), Shanghai (plate-forme multimodale) et Wuhan (cohabitation des mobilités). Après une phase préparatoire, un atelier de production de projets d’idées sur les situations choisies implique des équipes d’enseignants-étudiants européennes et chinoises. Chaque groupe doit produire, au minimum, trois projets urbains stratégiques différents. Un jury d’experts indépendants choisira deux projets par site, un d’une équipe chinoise, un d’une équipe européenne.
Une exposition et une publication des projets seront réalisées, avec des analyses des experts.
Un site Internet d’échanges sera mis en place.
Calendrier : travail de terrain en avril, remise des prix en octobre.

Contact : Didier Rebois
Courriel : didier.rebois@free.fr.

Shanghai (Du 5 au 7 mai 2005)
Rencontres franco-chinoises “Ville et architecture”

C’est par un grand colloque de réflexions et d’échanges, qui se tiendra dans le cadre de la prestigieuse université de Tongjià Shanghai, que va se clôturer d’une certaine façon le programme dit présidentiel d’accueil de 150 architectes et urbanistes chinois en France, mis en œuvre depuis 1997. Organisé par l’IFA-Cité de l’architecture et du patrimoine, (qui a intégré l’Observatoire de l’architecture de la Chine contemporaine), l’ambassade de France à Pékin avec l’université de Tongji, le colloque sera consacréau thème général “L’architecture et le développement des villes et régions urbaines, en France et en Chine, à l’horizon 2010”. Il sera associé à des voyages d’études et à quatre expositions, pour constituer un moment exceptionnel de rencontre entre professionnels français et chinois. Plusieurs grands noms de l’architecture sont pressentis : Christian de Portzamparc, Jean Nouvel, Marc Miram, Dominique Perrault, Massimiliano Fuksas, Jacques Herzog et Rem Koolhaas… Francis Rambert, président de l’IFA, insiste cependant sur la dimension urbaine et métropolitaine qui va caractériser les échanges, avec la présence d’élus et de responsables de grandes agglomérations françaises. Un des objectifs est d’inventer des suites au programme présidentiel sous des formes plus décentralisées entre collectivités françaises et chinoises.
Un débat “retour de Shanghai”est déjà prévu à la Maison de l’architecture d’Île-de-France, aux Récollets, fin mai ou début juin.
Un site Internet dédié est mis en place.

Contact : Cité de l’architecture et du patrimoine
Tél. : 01 58 51 52 00
Site : www.chinarchi-france.com.

Exposition itinérante (avril/juillet 2005)
Les “visions françaises” proposées par l’AFEX

C’est à un panorama très complet de la production architecturale et urbanistique française en Chine que sont conviés le public et les professionnels chinois par l’AFEX, qui y ajoute une sélection représentative de projets français contemporains et une évocation du patrimoine architectural français du xxe siècle. Le tout aboutitàune exposition d’environ 700 m2, itinérante, qui va s’arrêter à Pékin (à partir du 5 avril, au musée d’urbanisme), Shanghai (à partir du 29 avril, au musée d’urbanisme), Chongqing (début juin) et peut-être Shenzhen (mi-juin/mi-juillet) et Chengdu (à l’automne). L’AFEX, dont la vocation est de promouvoir le travail des architectes françaisà l’étranger, a tenu à s’inscrire dans le cadre de l’Année de la France en Chine, au moment où les professionnels français de l’urbain font de la Chine un nouvel Eldorado. Le commissaire scientifique de l’exposition est Bertrand Lemoine, architecte-ingénieur, directeur de recherche au CNRS. Madeleine Houbart, secrétaire générale de l’AFEX, assure la coordination. Plusieurs partenaires institutionnels et industriels composent un comité de pilotage.
Un colloque est organisé par Ubifrance, les 6 et 7 avril, au musée d’urbanisme de Pékin, autour du thème “France-Chine - Ville et architecture : regards croisés sur les projets - qualités, échelles, temporalités” (responsable scientifique : Pierre Clément).

Contact : AFEX, tél. : 01 42 76 08 10
Courriel : afex@wanadoo.fr
Site : www.archi.fr/afex.