Au-delà des « erreurs » esthé­tiques ou fonc­tion­nelles des amé­na­ge­ments réa­li­sés dans l’urgence, cet épi­sode révèle les risques et fai­blesses d’un cer­tain urba­nisme tac­tique, notam­ment l’absence de concer­ta­tion.  Nyap est un mot cata­lan dif­fi­cile à tra­duire en fran­çais. L’équivalent espa­gnol est cha­pu­za. Il est uti­li­sé pour dési­gner des tra­vaux bâclés, de mau­vaise qua­li­té, faute de […]